Le Cadeau de son Père

Soudain, le Roi de la Mer surgit des vagues. Il avait cherché sa fille dans chaque recoin de l'océan.

Il vit la peur dans ses yeux, et l'amour dans ceux du prince — et il comprit.

D'un coup de trident, une douce lumière enveloppa Ariel. Sa voix lui revint, portée par la brise du soir.

« Tu as montré plus de courage qu'aucune sirène avant toi », dit-il doucement. « Tu peux désormais appartenir aux deux mondes — la mer, et le rivage. »